dead-ball line: 《ラグビー》デッドボール?ライン dead ball: {1} : 飛ばない［弾まない］ボール -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 《野球》ボール?デッド◆試合をとめている（インプレーでない）ときのボール。日本で言う死球の意味はない ---------------------------------------dead line: デッドライン、死回線｛し かいせん｝ in a dead line: 一直線に line ball: ラインボール◆テニス?スカッシュなどでライン上に落ちたボール dead ball area: 《野球》ボール?デッド領域｛りょういき｝◆そこにボールが入った場合ボール?デッドになる領域。例えばダッグアウトなど。通常バッターにワン?ベースが与えられる。 dead ball specialist: dead ball territory: 《野球》ボール?デッド領域｛りょういき｝◆そこにボールが入った場合ボール?デッドになる領域。例えばダッグアウトなど。通常バッターにワン?ベースが与えられる。 dead-ball specialist: セットプレーの名手｛めいしゅ｝、フリーキックの名手｛めいしゅ｝◆止まっているボールを扱うプレーに長けた選手 delayed dead ball: 《野球》ディレード?ボール?デッド◆何らかのボールデッドになる状況があってもそのままプレーを継続し、一連のプレーが終わった後でボールデッドを宣言すること dead line date: 締め切り日｛しめきりび｝ dead-level trunk line: dead-level trunk line あき段中継線[電情] dead-number trunk line: dead-number trunk line あき番中継線[電情] hit a batter by pitching a ball (lit: dead ball) (baseball): hit a batter by pitching a ball (lit: dead ball) (baseball) デッドボール dead: １dead n. 死者たち; もっとも生気のない時間. 【動詞＋】 bury the dead 死者を埋葬する Let us bury the dead. 私たちの死んだ仲間を埋葬させてください Let the dead bury their dead. その死人を葬ることは死人にまかせておくがよい; 過去にはかまうな (Matt. 8: 22)
